El presidente del Patronato de la Institución Ferial (IFM), Joaquín Palacín, ha presentado esta mañana el contenido de la XV Feria del Libro Aragonés de Monzón, que se celebrará del 5 al 7 de diciembre en la Nave de la Azucarera.

 Le ha acompañado el consejero de Cultura de la Comarca de Sobrarbe, Agustín Muñoz, quien ha detallado el programa de proyecciones de documentales etnográficos facilitados por “Espiello” (Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe que en abril de 2010 llegará a la octave edición). Palacín ha tenido palabras de reconocimiento para el ideólogo y director de la FLA durante diez años, Chorche Paniello, su equipo de ayudantes y el actual director-colaborador, Jesús Planas.

En el recinto ferial expondrán 40 editoriales y se presentarán 38 libros, y la planta baja de la Nave acogerá las exposiciones:
**  “Instrumentos musicales de Aragón”. Una treintena de piezas procedentes de “La Casa del Gaitero” de la localidad zaragozana de Aguarón coleccionadas por Eugenio Arnao. Talleres de construcción de instrumentos.
**  “Trajes de bailes y dances tradicionales de Aragón” (Contradanza de Cetina, Zipotegato…).
**  “¡A tope!”. Cómics de la Asociación Cultural “Malavida”, que cumple quince años de “tebeos editados y birra en lata”.
**  “Fotografías de pueblos en fiestas”, de Manuel Sorinas.

TEATRO y MÚSICA: Grupo Folklórico “Santiago” de Sabiñánigo (sábado, 20.00 h.); “A falordia de la raposa”, por Los Titiriteros de Binéfar (domingo, 18.30 h.); los cuentos de Teresita la Bruiseta (lunes, 12.00 h.); Grupo Divertimento (lunes, 18.00 h.); y Grupo “Nuestra Señora de la Alegría” (lunes, 19.00 h.).

Conciertos nocturnos en la carpa del recinto ferial:
Sábado, 23.00 h.: Azero y Los Gandules.
Domingo, 23.00 h.: Mallacán y Prau.

Los días 5, 6 y 7 de diciembre se celebrará en la Nave de la Azucarera la XV Feria del Libro Aragonés, organizada por el Patronato de la Institución Ferial que preside el concejal Joaquín Palacín.
El Tren de la Cultura, entre Zaragoza y Monzón, circulará el domingo. Precio del billete: 5 euros. El programa de actividades detallado se dará a conocer en los próximos días.

El presidente del Patronato de la Institución Ferial (IFM), Joaquín Palacín, y el vocal del Alto Aragón de la Asociación de Artesanos de Aragón, Isidro Peirón, han presentado el programa de la IV Feria de Artes y Oficios Tradicionales y Cultura Popular “Tradizions”, que se celebrará el 17 de octubre, sábado, en el recinto de la Nave de la Azucarera. Participarán unos cuarenta artesanos y, si el tiempo lo permite, muchos de ellos ocuparán el espacio exterior. Palacín ha recordado que el año pasado la lluvia impidió la actividad ferial al aire libre, y respecto a la filosofía de “Tradizions”, ha remarcado que “no es una feria de artesanía al uso porque priman las demostraciones y ofrece las actividades paralelas de la cena popular y el Rechito Music Festival”.

Cena.- A las nueve y media de la noche, cena popular a base de caldereta (en la planta superior de la Nave). Precio: 5 euros. Venta de tiques en las oficinas de la IFM (paseo de San Juan Bosco) y Pastelería Canela.